be at law

According to law, a doctor must be present at the ringside.

按法律规定，场边必须有一名医生。

Fourth, the range of suable administrative behavior in colleges and universities& This part makes an analysis and argument on the range of the concrete administrative behaviors which can be disputed at administrative litigation law or not.

高校可诉性管理行为基本范围。对高校作出的能被提起行政诉讼的具体管理行为的基本范围作了分析、论证。

Aung Thein suggested the suspension of the law could be aimed at preventing human trafficking, but he described it as unfair.

昂登建议中止的法律目的是可以防止贩卖人口，但他形容这是不公平的。

Has caused the employer, on any other ground, to be entitled to terminate the contract without notice at common law.

因任何其他理由，使雇主有权根据普通法无须给予通知而终止合约。

Administrative litigation is the best way to realize judicial remedy when student's right to education is infringed upon by school's administrative behaviors, then, such administrative acts can be sued at the law?

学生的受教育权在遭到学校管理行为侵害时，行政诉讼是实现司法救济的最佳途径。那么学校管理行为是否能提起行政诉讼呢？

It would be hypocritical to say I travel at 70mph simply because that is the law.

如果因为法律规定的时速是70英里我就说自己的车速是这么高，那就是虚伪了。

Secondly, should be good at using the law weapon to maintain the lawful rights and interests of the enterprise;

其次，要善于运用法律武器维护企业的合法权益；

It would be hypocritical to say I travel at 70mph simply because that is the law

如果因为法律规定的时速是70英里我就说自己的车速是这么高，那就是虚伪了。

The recommendation not to disclose the breach to the world leaders may be at odds with privacy law in some of their countries.

此不向各国领导人披露侵害事件之建议，可能与这些国家本国的私隐法不一致。

Sec. 1. ( a) The carrier or party in possession of any of the property herein described shall be liable as at common law for any loss hereof or damage thereto, except as hereinafter provided.

持有本提单所列货物的承运人或当事人应承担普通法所规定的货物灭失或损失责任，以下规定的除外。

The judge ought to can not only skilled statute law suitable for use, ought to be good at discovering statute law moreover purpose contained implicitly by the back.

法官应该不仅能够熟练的适用成文法，并且应当善于发现成文法背后所暗含的法律的客观目的。

Rights and duties are opposite and unity. The duties of environmental NGOs include the duties should be, obligation at law and the duties in practice.

权利与义务是对立统一的，民间环保组织的义务包括应有义务、法定义务、实有义务等存在形态。

Take an active part in international cooperation, fully share international resources, and be good at utilize international law, to avoid unnecessary loss;

积极参与国际合作，充分分享国际资源，并善于利用国际法，避免不必要的损失；